Beispiele für die Verwendung von "Ворожнечу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 вражда4 рознь3
розпалює міжетнічну, расову, релігійну ворожнечу; разжигает межэтническую, расовую, религиозную вражду;
Столітню міжнаціональну ворожнечу була переборено. Столетнюю межнациональную рознь была преодолена.
Вона розпалює ворожнечу всередині нашої країни. Она разжигает вражду внутри нашей страны.
одне заохочує зближення, інше породжує ворожнечу. одно поощряет сближение, другое поощряет рознь.
Він відштовхує темряву, зло, ворожнечу, ненависть. Он отвращает тьму, зло, вражду, ненависть.
Ворожнечу, на думку Ройзмана, підсудний не розпалював. Рознь, по мнению Ройзмана, подсудимый не разжигал.
Суперечка вилилася в багаторічну сімейну ворожнечу [1] [1]. Спор вылился в многолетнюю семейную вражду [111] [112].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.