Ejemplos del uso de "Відбувся концерт" en ucraniano

<>
В Народному Домі відбувся концерт "Ми діти твої, Україно" На Певчем поле пройдет концерт "Мы дети твои, Украина"
Відбувся невеличкий мітинг і концерт. Состоялся небольшой митинг и концерт.
Святковий концерт відбувся на одному диханні. Праздничный концерт прошёл на одном дыхании.
Концерт відбувся в ІАЦ "Перевесло". Концерт состоялся в ИАЦ "Перевесло".
Концерт хорового колективу вокально-хорової студії "Домісолька". Концерт хорового коллектива вокально-хоровой студии "Домисолька".
Обстріл Краматорська - відбувся 10 лютого 2015. Обстрел Краматорска - состоялся 10 февраля 2015.
Благодійний концерт "ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ" Благотворительный концерт "Вместе творим добро"
У 1994 р. відбувся перший випуск інженерів-електромеханіків. 1974 г. - состоялся первый выпуск инженеров-электромехаников.
Концерт гурту "Бумбокс" Концерт группа "Бумбокс"
Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".
Концерт "Шансон року". Концерт "Шансон года".
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
Благодійний концерт тріо "Акварель" Благотворительный концерт трио "Акварель"
Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу
Концерт "Вечір симфонічної музики" Концерт "Вечер симфонической музыки"
Дебют на кіноекрані відбувся в 1982 році. Дебют на киноэкране состоялся в 1982 году.
Концерт Національного камерного ансамблю "Київські солісти" Концерт Национального камерного ансамбля "Киевские солисты"
У 1930 р. відбувся останнє виступ Ізаї. В 1930 г. состоялось последнее выступление Изаи.
Концерт органної музики в костелі Св. Концерт органной музыки в костеле Св.
Заход відбувся в центральному сквері Перемоги. Мероприятие состоялось в центральном сквере Победы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.