Beispiele für die Verwendung von "Вій" im Ukrainischen

<>
Є також послуга нарощування вій. Есть также услуга наращивания ресниц.
Найкращою драматичною виставою названо "Вій. Лучшим драматическим спектаклем назван "Вий.
Музика до кінострічки "Вій, вітерець!" Музыка к киноленте "Вей, ветерок!"
В результаті ламкість вій зменшується. В результате ломкость ресниц уменьшается.
Зйомки фінальної сцени фільму "Вій" Съемки финальной сцены фильма "Вий"
Він дозволяє закріпити положення вій. Он позволяет закрепить положение ресниц.
"Укроборонпром" розробив бойовий модуль "Вій" "Укроборонпром" разработал боевой модуль "Вий"
Послуги нарощення та ламінування вій Услуги наращивания и ламинирования ресниц
Помер режисер легендарного фільму "Вій" Скончался режиссер легендарного фильма "Вий"
Фарбування вій має ряд протипоказань. Окрашивание ресниц имеет ряд противопоказаний.
Микола Гоголь: "Страшна помста", "Вій". Николай Гоголь: "Страшная месть", "Вий".
4 секрети професійного нарощування вій 4 секрета профессионального наращивания ресниц
Третій Цифровий: "Вій: таємниця опери" Третий Цифровой: "Вий: тайна оперы"
Нарощування вій потребуватиме певних витрат. Наращивание ресниц потребует определенных затрат.
Як режисер: "Вій", "Людина, якій щастило"; Как режиссер: "Вий", "Человек, которому везло";
Потім колір вій починає тьмяніти. Затем цвет ресниц начинает тускнеть.
Укроборонпром представив новий бойовий модуль "Вій" Укроборонпром показал новый боевой модуль "Вий"
нарощування вій: технологія виконання процедури вдома наращивание ресниц: технология выполнения процедуры дома
"Укроборонпром" представив новітній бойовий модуль "Вій" "Укроборонпром" презентовал новый боевой модуль "Вий"
Нарощування вій виконується на відкритих очах. Наращивание ресниц выполняется на открытых глазах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.