Exemples d'utilisation de "Галичина" en ukrainien

<>
Виробничо-торгове швейне підприємство "Галичина" Производственно-торговое швейное предприятие "Галичина"
Східна Галичина на завершальному етапі Восточная Галиция на завершающем этапе
Східні Галичина та Волинь відходили до Польщі. Восточная Галичина и Волынь отходили к Польше.
Детективне агентство Галичина Івано Франківськ Детективное агентство Галичина Ивано Франковск
Польщі) під назвою дистрикт "Галичина". Польши) под названием дистрикт "Галиция".
"Це символ Ваффен СС дивізії Галичина. "Это символ Ваффен СС дивизии Галичина.
Галичина стала центром українського друкованого слова. Галиция стала центром украинского печатного слова.
Галичина при цьому поділі дісталась Австрії. Галичина при этом разделении досталась Австрии.
Східна Галичина була повністю окупована Польщею. Восточная Галичина была полностью оккупирована Польшей.
Серед кефірів "Галичина" стала брендом № 3. Среди кефиров "Галичина" стала брендом № 3.
Об'єднана молочна структура зберегла назву "Галичина". Объединенная молочная структура сохранила название "Галичина".
Основні ТМ: "Галичина", "Мої корівки", "12 вітамінів". Основные ТМ: "Галичина", "Мои коровки", "12 витаминов".
14-та гренадерська дивізія військ СС "Галичина" (нім. 14-я гренадерская дивизия Ваффен СС "Галичина" (нем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !