Beispiele für die Verwendung von "Галичина" im Ukrainischen

<>
Виробничо-торгове швейне підприємство "Галичина" Производственно-торговое швейное предприятие "Галичина"
Східна Галичина на завершальному етапі Восточная Галиция на завершающем этапе
Східні Галичина та Волинь відходили до Польщі. Восточная Галичина и Волынь отходили к Польше.
Детективне агентство Галичина Івано Франківськ Детективное агентство Галичина Ивано Франковск
Польщі) під назвою дистрикт "Галичина". Польши) под названием дистрикт "Галиция".
"Це символ Ваффен СС дивізії Галичина. "Это символ Ваффен СС дивизии Галичина.
Галичина стала центром українського друкованого слова. Галиция стала центром украинского печатного слова.
Галичина при цьому поділі дісталась Австрії. Галичина при этом разделении досталась Австрии.
Східна Галичина була повністю окупована Польщею. Восточная Галичина была полностью оккупирована Польшей.
Серед кефірів "Галичина" стала брендом № 3. Среди кефиров "Галичина" стала брендом № 3.
Об'єднана молочна структура зберегла назву "Галичина". Объединенная молочная структура сохранила название "Галичина".
Основні ТМ: "Галичина", "Мої корівки", "12 вітамінів". Основные ТМ: "Галичина", "Мои коровки", "12 витаминов".
14-та гренадерська дивізія військ СС "Галичина" (нім. 14-я гренадерская дивизия Ваффен СС "Галичина" (нем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.