Verwendungsbeispiele von "Генерації" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц
Дає 2 генерації на рік. Даёт 2 поколения в год.
Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН
"Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації... "Арест Ялового - это расстрел целого Поколения...
Ця втрата генерації виявиться вирішальною. Эта потеря генерации окажется решающей.
Він - геніальний представник нової генерації українців. Он - гениальный представитель нового украинского поколения.
ZBO PSA генерації кисню обладнання ZBO PSA генерации кислорода оборудование
Протягом року дає 2-3 генерації. За год дает 2-3 поколения.
Екологічність генерації електроенергії у США Экологичность генерации электроэнергии в США
Тема "втраченої генерації" у творчості письменника. Тема "потерянного поколения" в произведениях писательницы.
VPSA вакуумної генерації кисню обладнання VPSA вакуумной генерации кислорода оборудование
Структура генерації зазнала певних змін. Структура генерации претерпела определенные изменения.
Безкоштовний сервіс генерації і транслітерації посилань Бесплатный сервис генерации и транслитерации ссылок
rtgen - програма для генерації райдужних таблиць. rtgen - программа для генерации радужных таблиц.
Британія тиждень прожила без вугільної генерації. Британия неделю прожила без угольной генерации.
Глобальне виробництво електроенергії за типами генерації. Глобальное производство электроэнергии по типам генерации.
5 - кнопка для генерації одноразових паролів; 5 - кнопка для генерации одноразовых паролей;
По-ланцюга генерації тестових даних (ІКТ) В-цепи генерации тестовых данных (ИКТ)
Основний технолог по об'єктах генерації. Основной технолог по объектам генерации.
Існує два можливі сценарії генерації УКІ. Существует два возможных сценария генерации УКИ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!