Verwendungsbeispiele von "Георгія" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle57 георгий57
Все Георгія на стрункому мундирі... Все Георгии на стройном мундире...
Георгія (тепер базиліка святої Клари). Георгия (теперь базилика Святой Клары).
Церква Георгія Переможця в Голобах " Церковь Георгия Победоносца в Голобах "
Брат українського графіка Георгія Малакова. Брат украинского графика Георгия Малакова.
Георгія, але виготовлявся з срібла. Георгия, но изготавливался из серебра.
Георгія, і імена Георгіївських кавалерів. Георгия, и имена Георгиевских кавалеров.
Козацький орден св. Георгія Переможця Казацкий орден св. Георгия Победоносца
Георгія Побідоносця та сховав удома. Георгия Победоносца и спрятал дома.
Україна в творах Георгія Пустовіта Украина в произведениях Георгия Пустовит
Георгія Побідоносця (на заводі "Рубін"). Георгия Победоносца (на заводе "Рубин").
Убивство письменника-перебіжчика Георгія Маркова; Убийство писателя-перебежчика Георгия Маркова;
Георгія, як батька Малакія, розстріляли. Георгия, как отца Малакия, расстреляли.
Георгія (двокамерний, 2,09 саж.) Георгия (двухкамерный, 2,09 саж.)
Церква Георгія Побідоносця в Троїцькому. Церковь Георгия Победоносца в Троицком.
Георгія, а також трьохярусна дзвіниця. Георгия, а также трехъярусная звонница.
Закінчила ВДІК майстерня Георгія Тараторкіна. Окончила ВГИК мастерская Георгия Тараторкина.
Георгія, побудованого британцями в 1640 році. Георгия, построенного британцами в 1640 году.
Георгія на Фанарі Вселенським Патріархом Варфоломієм. Георгия на Фанаре Вселенским Патриархом Варфоломеем.
Церква Георгія Побідоносця на Псковської гірці Церковь Георгия Победоносца на Псковской горке
Георгія і Золоту зброю "За хоробрість". Георгия и Золотое оружие "За храбрость".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!