Verwendungsbeispiele von "Героїня" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 героиня25
Сонечка Мармеладова - особлива героїня роману. Сонечка Мармеладова - особенная героиня романа.
Головна героїня - дочка Елен Ріплі. Главная героиня - дочь Эллен Рипли.
Клариса Делловей - головна героїня роману. Кларисса Дэллоуэй - главная героиня романа.
Головна героїня - Лило, дівчинка-сирота. Главная героиня - Лило, девочка-сирота.
Орлеанська діва, національна героїня Франції. Орлеанская дева, национальная героиня Франции.
Героїня стає спадкоємицею величезного спадку. Героиня становится наследницей огромного состояния.
Позитивно була сприйнята головна героїня. Положительно была воспринята главная героиня.
Головна героїня трилогії - Ліра Белаква. Главная героиня трилогии - Лира Белаква.
Героїня була схвально прийнята критиками. Героиня была хорошо принята критиками.
Головна героїня виховує вісьмох доньок. Главная героиня воспитывает трех девочек.
Героїня, Самус Аран - наймана мисливиця. Героиня, Самус Аран - наемный охотник.
Її героїня - доктор Сієна Брукс. Ее героиня - доктор Сиенна Брукс.
Едіпа Маас - головна героїня роману. Эдипа Маас - главная героиня романа.
Героїня Докері є власницею ранчо. Героиня Докери является владелицей ранчо.
Скарлетт О "Хара - головна героїня роману. Скарлетт О "Хара - главная героиня романа.
Героїня британської зірки - фахівець в криптології. Героиня британской звезды - специалист в криптологии.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Головна героїня фільму - добра красуня Елла. Главная героиня фильма - добрая красавица Элла.
Героїня фільму Анна одна виростила сина. Героиня фильма Анна одна вырастила сына.
Спочатку героїня домагалася успіху як актриса. Сначала героиня добивалась успеха как актриса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!