Exemplos de uso de "Годину" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Цілу годину ходив з рогаткою, Целый час ходил с рогаткой,
Платна, 1,50 євро за годину. Платная, 1,50 евро в час.
Каса зачиняється на 1 годину раніше. Касса закрывается на один час раньше.
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Споживана потужність світильника на годину, Вт Потребляемая мощность светильника в час, Вт
І ще не оплаканий годину? И еще не оплаканный час?
У Зоні відчуження - 22 мікрорентгена на годину. В зоне отчуждения - 23 микрорентген в час.
заощаджений час: 0:39 годину сэкономленное время: 0:39 час
Загальноприйнятий коефіцієнт повітрообміну - 10 кубометрів на годину. Общепринятый коэффициент воздухообмена - 10 кубометров в час.
Інтенсивний обстріл продовжувався майже годину. Интенсивный обстрел продолжался почти час.
Лінія дроблення стружки, 2 тонни на годину Линия дробления стружки, 2 тонны в час
Сирени темної в годину розлуки Сирени темной в час разлуки
Пропускна здатність аеровокзалу - 300 пасажирів на годину. Пропускная способностью аэровокзала - 300 пассажиров в час.
заощаджений час: 2:10 годину сэкономленное время: 2:10 час
Нехай на годину заклять, у вихорі голосів Пусть в час заклятий, в вихре голосов
заощаджений час: 3:18 годину сэкономленное время: 3:18 час
Пропускна спроможність аеровокзалу - 200 пасажирів на годину. Пропускная способность аэровокзала - 200 пассажиров в час.
заощаджений час: 0:57 годину сэкономленное время: 0:57 час
Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину. Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час.
У Кербелі запровадили комендантську годину. В Кербеле введен комендантский час.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!