Verwendungsbeispiele von "Головка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
грибоподібна - низька головка сферичної форми; Грибовидная - низкая головка сферической формы;
24 футболісти потрапили до списку Головка. 24 футболиста попали в список Головко.
Головка сиру канталь круглої форми; Головка сыра канталь круглой формы;
Збір команди Олександра Головка розпочнеться 1 червня. Сбор команды Александра Головко начнется 1 июня.
конфігурація SA - головка насоса - PVDF конфигурация SA - головка насоса - PVDF
Панорамна головка з дистанційним управлінням Панорамная головка с дистанционным управлением
Незвичайні ще кульова головка 2? Необычные еще шаровая головка 2?
Головка та нічим не вигнана; Головка та ничем не изгнана;
Головка молоточка має овальну форму. Головка молоточка имеет овальную форму.
Спіраль Ріжуча головка для Jointer Спираль Режущая головка для Jointer
Сюди приєднується головка плечової кістки. Сюда присоединяется головка плечевой кости.
вимірювальна головка з подвійною направляючою; измерительная головка с двойной направляющей;
По-третє, розмір / головка потоку кривої В-третьих, размер / головка потока кривой
Головка гвинта може мати різний шліц. Головка винта может иметь различный шлиц.
Головка ланцюгового транспортера TCH відрізняється надійністю, Головка цепного транспортера TCH отличается надежностью,
Головка має також дзьоб і лопатку. Головка имеет также клюв и лопатку.
Головка сиру - плоска, кругла, нагадує "Гауду". Головка сыра - плоская, круглая, напоминает "Гауду".
Наступна статтяНезвичайні ще кульова головка 2? Следующая статьяНеобычные еще шаровая головка 2?
І раптом головка вийшла з вікна, И вдруг головка вышла из окна,
Розірвана головка болта забезпечує правильне з'єднання Разорванная головка болта обеспечивает правильное соединение
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!