Ejemplos del uso de "Горі Синай" en ucraniano

<>
Катерини на Святій Горі Синай. Екатерины у священной горы Синай.
Напис № 271 на горі Синай. Надпись № 271 на горе Синай.
М.Мусоргський - "Ніч на лисій горі", фантазія. М.Мусоргский - "Ночь на лысой горе", фантазия.
Імовірно, він звалився в районі Північний Синай. Предположительно, лайнер рухнул в районе Северный Синай.
Парк знаходиться на Замковій горі. Парк находится на Замковой горе.
Він впав в районі Північний Синай. Он рухнул в районе Северный Синай.
Пантелеймона, розташованого на горі Афон в Греції. Пантелеймона, созданными на горе Афон в Греции.
Після трьох місяців мандрівок ізраїльтяни підійшли до гори Синай. На третий месяц по исходу израильтяне достигли горы Синай.
На горі діють 8 підйомників для гірськолижників. На горе действуют 8 подъемников для горнолыжников.
У 1982 році Синай був повернутий Єгипту. В 1982 году Синай был возвращен Египту.
На горі Маківка - 250-метровий бугельний підйомник. На горе Маковка - 250-метровый бугельный подъемник.
Перший втілює місто-форпост на горі. Первый воплощает город-форпост на горе.
Хто висік обличчя на горі Рашмор? Кто высек лица на горе Рашмор.
Лазещина, приватна садиба "На горі" Лазещина, частная усадьба "На горе"
Вічний вогонь на горі Мітрідат. Вечный огонь на горе Митридат.
Вугільний пласт в горі зайнявся природним чином. Угольный пласт в горе возгорелся естественным путём.
Битва при Жданов горі (1134) була кровопролитною і марною. Сражение у Жданой горы (1135) было кровопролитным и безрезультатным.
Клімат на горі непередбачуваний і суворий. Климат на горе непредсказуемый и суровый.
Пізніше на горі розташовувалися козацькі дозори. Позднее на горе располагались казацкие дозоры.
Відвідування парку з ночівлею на горі Посещение парка с ночевкой на горе
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.