Exemplos de uso de "Гості" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos96 гость96
Перемогу святкували гості -102: 101. Победу праздновали гости -102: 101.
Птахи - часті гості садибних ділянок. Птицы - частые гости усадебных участков.
Попи і гості їли, пили Попы и гости ели, пили
Запрошені та почесні гості свята: Приглашенные и почетные гости съезда:
Гості зможуть відпочити на балконі. Гости смогут отдохнуть на балконе.
Місіс Хігінс і гості повертаються. Миссис Хиггинс и гости возвращаются.
Гості користуються спільними ванними кімнатами. Гости пользуются общими ванными комнатами..
Почесні гості оглянули виставкову експозицію. Почетные гости осмотрели экспозицию выставки.
Спеціальні гості: Альона Вінницька, "XS". Специальные гости: Алена Винницкая, "XS".
Чихуахуа - гості з далекої Мексики Чихуахуа - гости из далекой Мексики
Пишіть, телефонуйте, приїздіть у гості! Пишите, звоните, приезжайте в гости!
Любі наші гості та клієнти! Дорогие наши гости и клиенты!
в радянському прокаті "Непрохані гості"). в советском прокате "Непрошенные гости").
Гості поділились своїми творчими здобутками. Гости поделились своими творческими успехами.
Де лікуються гості шоу "Пульс"? Где лечатся гости шоу "Пульс"?
Були запрошені гості, передбачався бал. Были приглашены гости, предполагался бал.
Гості бенкетують, бажаючи щастя молодим. Гости пируют, желая счастья молодым.
Телефонуйте або заходьте в гості. Звоните или заходите в гости.
Гості відвідали Музей Лесі Українки. Гости посетили Музей Леси Украинский.
Світлі гості на Світлому радіо Светлые гости на Светлом радио
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!