Verwendungsbeispiele von "Гравців" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Вболіваємо разом за маленьких гравців. Болеем вместе за маленьких игроков.
У списку значаться прізвища 27 гравців. В списке значатся имена 27 футболистов.
80% гравців онлайн-закладів - чоловіки. 80% игроков онлайн-заведений - мужчины.
Гравців сфотографували в місцевому аеропорту. Игроков сфотографировали в местном аэропорту.
У вас багато відмінних гравців. У них много отличных игроков.
На мундіаль поїдуть 23 гравців. На мундиаль поедут 23 игрока.
Можлива нічия за згодою гравців. Возможна ничья по соглашению игроков.
Розвивайте переривчасту аеробну здатність гравців. Развивайте прерывистую аэробную способность игроков.
не приховують ігрову статистику гравців. не скрывают игровую статистику игроков.
Розвивайте творчих і розумних гравців. Развивайте творческих и интеллектуальных игроков.
Рух гравців після успішного перемикача Движение игроков после успешного переключения
захист даних гравців - Cyber Security. защита данных игроков - Cyber Security.
Розвиток розуміння гравців обертових позиціях. Развитие понимания игроков вращающихся позиций.
МЮ був покараний Лестер гравців МЮ был наказан Лестер игроков
Лігу паралізував локаут гравців НБА. Лигу парализовал локаут игроков НБА.
Серед гравців Леско та Ґійо. Среди игроков Леско и Гийо.
Потім шляхи гравців "Гонведу" розійшлися. Затем пути игроков "Гонведа" разошлись.
"В АПЛ багато дійсно видатних гравців. "В АПЛ много действительно выдающихся игроков.
86% гравців не проявили вираженої залежності. 86% игроков не проявили выраженной зависимости.
Модифікація здобула значну популярність серед гравців. Модификация снискала значительную популярность среди игроков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!