Beispiele für die Verwendung von "Гімн" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 гимн28

einblenden

Хор співав новий хорової гімн. Хор пел новый хоровой гимн.

Гімн Шотландії, "Flower of Scotland". Гимн Шотландии, "Flower of Scotland".

Їй присвячено LXVIII орфічний гімн. Ей посвящен LXI орфический гимн.

Каденюк своєю обрав гімн України. Каденюк своей избрал гимн Украины.

Гімн для оксфордського коледжу Св. Гимн для оксфордского колледжа Св.

Їй присвячено LXXVII орфічний гімн. Ему посвящен LXXXVII орфический гимн.

Пхенг Сат Лао - гімн Лаосу. Пхенг Сат Лао - гимн Лаоса.

Національний гімн острова Мен (менс. Национальный гимн острова Мэн (мэнск.

Нехай придумують новий нацистський гімн. Пусть придумывают новый нацистский гимн.

Йому присвячений LXXXII орфічний гімн. Ему посвящён LXXXII орфический гимн.

Їй присвячено LXXIV орфічний гімн. Ей посвящён LXXIV орфический гимн.

Гімн: "Вільний і незалежний Арцах" Гимн: "Свободный и независимый Арцах"

Це гімн сильних жінок ", - пояснив Тодд. Это гимн сильных женщин ", - пояснил Тодд.

Гімн також перекладено на мову маорі. Гимн также переведён на язык маори.

Комісар Кремер спитав перекладачку: "Це гімн?" Комиссар Кремер спросил переводчицу: "Это гимн?"

У залі парламенту прозвучав Гімн України. В зале парламента прозвучал Гимн Украины.

Державний гімн - "Ще не вмерла Україна". Государственный гимн: "Ще не вмерла Украiна".

Згодом усі разом заспівали гімн України. Затем все вместе спели Гимн Украины.

Тепле слово деяким порокам (майже гімн) Теплое слово кое-каким порокам (почти гимн)

Під гімн України прозвучав триразовий залп. Под гимн Украины прозвучал троекратный залп.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen