Ejemplos de uso de "Гір" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos149 гора76 гор72 гир1
Потіште себе краєвидами Карпатських гір Побалуйте себя видами Карпатских гор
Розташований на терасах Болдиних гір. Располагается на террасах Болдиных гор.
Керстін Гір народилася у Бергіш-Гладбаху, Німеччина. Керстин Гир родилась в Бергиш-Гладбахе, Германия.
Продовженням гір є острів Сазані. Продолжением гор является остров Сазани.
Більшість гір покриті тропічними лісами. Большинство гор покрыты тропическими лесами.
м (північні відроги Рахівських гір). м. (северные отроги Раховских гор).
Тваринний світ Кримських гір різноманітний. Животный мир Крымских гор разнообразен.
Ти їх дізналася, діва гір, Ты их узнала, дева гор,
Ряд гір називають гірським хребтом. Ряд гор называют горным хребтом.
Розташування гір на Зеєфельді унікально. Расположение гор на Зеефельде уникально.
Навколо лісистих гір туман нічний; Вокруг лесистых гор туман ночной;
Блекберн - найвищий вершина гір Врангеля. Блэкберн - высочайшая точка гор Врангеля.
І діву гір, мій ідеал, И деву гор, мой идеал,
Вражаюче подорож в серці гір! Впечатляющее путешествие в сердце гор!
Вершини Талишських гір повністю оголені. Вершины Талышских гор полностью обнажены.
Нижні частини гір поросли лісом. Нижние части гор поросли лесом.
Вигляд гір із степів Козлова Вид гор из степей Козлова
З навколишніх гір вже снігу С окрестных гор уже снега
Кладовище жертв гір (Мала Фатра) Кладбище жертвам гор (Мала Фатра)
Великі балкони на фоні гір Большие балконы на фоне гор
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.