Ejemplos de uso de "Десятий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 десятый16
абзаци десятий та одинадцятий виключити. абзацы десятый и одиннадцатый исключить.
Кожен десятий протест був насильницьким. Каждый десятый протест был насильственным.
"Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна. "Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина.
Гімалія - десятий природний супутник Юпітера. Гималия - десятый естественный спутник Юпитера.
десятий сингл в дискографії групи; десятый сингл в дискографии группы;
Кожен десятий вагався із відповіддю. Каждый десятый затруднился с ответом.
абзаци восьмий та десятий виключити; абзацы восьмой и десятый исключить;
кожен десятий полонений був ними розстріляний. каждый десятый пленный был ими расстрелян.
почесну десятий рядок у світовому рейтингу. почётную десятую строчку в мировом рейтинге.
Десятий клас Леонід закінчував у Москві. Десятый класс Леонид заканчивал в Москве.
Святий Пію Десятий, молись за нас. Святой Пий Десятый, молись о нас.
Десятий Британсько-Український Симпозіум (БУС 10) " Десятый Британско-Украинский Симпозиум (БУС 10) "
абзаци десятий, одинадцятий та тринадцятий виключити; пункты десятый, одиннадцатый и тринадцатый исключить.
Кожен десятий отримувач допомоги ГМД - працює. Каждый десятый получатель пособия ГМД - работающий.
Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом. Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета.
7-8 / 06 / 2008: Десятий щорічний рок-фестиваль "Чайка". 7-8 / 06 / 2008: Десятый ежегодный рок-фестиваль "Чайка".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.