Verwendungsbeispiele von "Десять" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle58 десять58
Михайло Чуєв Десять птичек (муз. Михаил Чуев Десять птичек (муз.
Villas - десять 1-поверхових вілл Villas - десять 1-этажных вилл
Десять довгих років продовжувалися заняття. Десять долгих лет продолжались занятия.
Десять заповідей нової російської державності Десять заповедей новой российской государственности
Bungalows - десять 2-поверхових бунгало Bungalows - десять 2-этажных бунгало
"У Києві холодно - мінус десять. "В Киеве холодно - минус десять.
Десять племен, або мата (рап. Десять племён, или мата (рап.
Десять запитань до чеських єгиптологів Десять вопросов для чешских египтологов
У храмі знаходилося десять хачкарів. В храме находилось десять хачкаров.
Flash-ігри освіту Десять Побут Flash-игры Образование Десять Быт
У книзі фігурують десять оповідачів. В книге фигурируют десять рассказчиков.
Десять відвідувань з клубною картою Десять посещений с клубной картой
Налічується десять списків єпископів Майнца. Насчитывается десять списков епископов Майнца.
Десять "не можна" Василя Сухомлинського: Десять "НЕЛЬЗЯ" Василия Александровича Сухомлинского.
Bungalow - десять 2-поверхових будівель Bungalow - десять 2-этажных зданий
До концерну увійшли десять авіапідприємств. В концерн вошли десять авиапредприятий.
Поїздка ієрарха тривала десять днів. Поездка иерарха продолжалась десять дней.
Чашечка конюшини має десять жилок. Чашечка клевера имеет десять жилок.
Десять років, які потрясуть світ? Десять лет, которые потрясут мир?
Растрова розмальовка десять секторів кола - 1182х1715 Растровая раскраска десять секторов круга - 1182х1715
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!