Ejemplos del uso de "Дисципліна" en ucraniano

<>
Traducciones: todos41 дисциплина41
Ономастика як допоміжна історична дисципліна. Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина.
Дисципліна викладається в двох семестрах. Данная дисциплина изучается два семестра.
Дисципліна праці і організаційних досліджень Дисциплина труда и организационные исследований
Адвокатське право як навчальна дисципліна " Адвокатское право как учебная дисциплина "
Музейна педагогіка як наукова дисципліна. Музейная педагогика как научная дисциплина.
Дисципліна "Дипломатична та консульська служба" Дисциплина "Дипломатическая и консульская служба"
Рекреаційна географія - фундаментальна географічна дисципліна. Рекреационная география - фундаментальная географическая дисциплина.
Державна дисципліна, законність та правопорядок. государственной дисциплины, законности и правопорядка.
Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна. Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина.
Тут панує порядок і дисципліна. Стремится к порядку и дисциплине.
* Сувора дисципліна, контроль і відповідальність; ? строгая дисциплина, контроль и ответственность;
Дисципліна серед контрактників надзвичайно висока. Дисциплина среди контрактников чрезвычайно высока.
Етимологія як допоміжна історична дисципліна ". Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ".
Земельне право як учбова дисципліна. Жилищное право как учебная дисциплина.
В армії була сувора дисципліна. В армии была строгая дисциплина.
Політологія - це відносно нова дисципліна. Политология - это относительно новая дисциплина.
• трудовий розпорядок і дисципліна праці; • трудовой распорядок и дисциплина труда;
Індивідуальна гонка - класична дисципліна в біатлоні. Индивидуальная гонка - классическая дисциплина в биатлоне.
Порівняльне правознавство: метод, наука, навчальна дисципліна. Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина.
Дисципліна праці і трудовий розпорядок організації. Дисциплина труда и трудовой распорядок организации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.