Exemples d’usage de "Довідка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Вам потрібна довідка про несудимість? Нужна ли справка о несудимости?
Довідка: Як оновити існуючий профіль церкви Помощь: Как обновить существующий церковный профиль
Додаткова довідка щодо Apple TV Дополнительные сведения о Apple TV
Довідка: Батирхан Шукенов народився в Казахстані. Напомним, Батырхан Шукенов родился в Казахстане.
Довідка з єдиного державного реєстра Справка из единого государственного реестра
Головна Огляд Return to Blog Довідка Главная Обзор Return to Blog Помощь
Додаткова довідка щодо iPod, iPhone або iPad Дополнительные сведения об iPod, iPhone и iPad
Довідка про мережу магазинів "Фуршет" Справка о сети магазинов "Фуршет"
Довідка: Як створити новий профіль церкви Помощь: Как создать новый профиль церкви
довідка про несудимість в СР; справка о несудимости в СР;
Опубліковано в Довідка для касира Опубликовано в Справка для кассира
виписка, довідка, витяг, підтверження відомостей выписка, справка, выдержка, подтверждение сведений
Довідка - CashFront - програми для торгівлі Справка - CashFront - программы для торговли
Довідка переселенця: принижені й ображені Справка переселенца: униженные и оскорбленные
Коротка довідка про гостя "Главреда". Краткая справка о госте "Главреда".
Довідка про несудимість в Миколаєві Справка о несудимости в Николаеве
Але спочатку невеличка історична довідка. Но сначала небольшая историческая справка.
Довідка про Посольство Тенсьо (яп.) Справка о Посольство Тэнсё (яп.)
Довідка про несудимість за кордоном Справка о несудимости за границей
Головна> Бізнесу> Довідка про несудимість Главная> Бизнесу> Справка о несудимости
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !