Verwendungsbeispiele von "Едварда" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 эдвард16
1851), був покровителем Едварда Ліра. 1851), был покровитель Эдварда Лира.
Посмертно, під редакцією Едварда Мейтланда: Посмертно, под редакцией Эдварда Мэйтланда:
Названа на честь Едварда Гріга. Названа в честь Эдварда Грига.
Дебют у кіно Едварда Нортона. Дебют в кино Эдварда Нортона.
На думку невролога Едварда Дж. По мнению невролога Эдварда Дж.
Доля братів Едварда була трагічною. Судьба братьев Эдварда была трагичной.
Батько Едварда Чемберліна був протестантським пастором. Отец Эдварда Чемберлина был протестантским пастором.
"Антихрист" - німий художній фільм Едварда Пухальського. "Антихрист" - немой художественный фильм Эдварда Пухальского.
дружина британського лорда Роберта Едварда Абді. жена британского лорда Роберта Эдварда Абди.
Лауреат Меморіальної премії Едварда Е. Сміта. Лауреат Мемориальной премии Эдварда Э. Смита.
Екранізація однойменної п'єси Едварда Олбі. Экранизация одноименной пьесы Эдварда Олби.
Енні Хайден - дочка Едварда Уїнн-Джонса. Энни Хайден - дочь Эдварда Уинн-Джонса.
Шість капелюхів мислення Едварда де Боно " Шесть шляп мышления Эдварда де Боно.
Лауреат Меморіальної премії Едварда Е. Сміта [29]. Лауреат Мемориальной премии Эдварда Э. Смита [29].
Ді Камілло К. Дивовижна подорож кролика Едварда. ДиКамилло, К. Удивительное путешествие кролика Эдварда.
Роберт Земекіс розповість про "Дивовижні подорожі кролика Едварда" Роберт Земекис экранизирует книгу "Удивительное путешествие кролика Эдварда"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!