Exemples d'utilisation de "Експлуатуються" en ukrainien
Traductions:
tous14
эксплуатироваться14
Сьогодні вони експлуатуються єдиним підприємством.
Сегодня они эксплуатируются единственным предприятием.
Експлуатуються електропоїзди на Жовтневій залізниці.
Эксплуатируются на Октябрьской железной дороге.
Більшість машин експлуатуються у вантажній конфігурації.
Большинство машин эксплуатируются в грузовой конфигурации.
Розроблені нами агрегати експлуатуються на літаках:
Разработанные нами агрегаты эксплуатируются на самолетах:
Розвідані і частково експлуатуються геотермальні родовища.
Разведаны и частично эксплуатируются геотермальные месторождения.
Теплоносії - продукти, які експлуатуються тривалий час.
Теплоносители - продукты, которые эксплуатируются длительное время.
Експлуатуються джерела мінеральних вод (Добропілля, Новоазовськ).
Эксплуатируются источники минеральных вод (Доброполье, Новоазовск).
В регіоні експлуатуються крупні промислові комплекси.
В регионе эксплуатируются крупные промышленные комплексы.
Окремим кольором виділенні реактори, які ще експлуатуються.
Отдельным цветом выделены реакторы, которые ещё эксплуатируются.
Сьогодні в Україні експлуатуються понад 17000 мостів.
Сегодня в Украине эксплуатируется свыше 17000 мостов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité