Exemplos de uso de "Живе" em ucraniano com tradução "жить"

<>
← Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Зараз Тетяна живе в Клину. Сейчас Татьяна живёт в Клину.
Живе зазвичай в земляних норах. Живёт обычно в земляных норах.
Ніна Янсон живе забезпеченим життям. Нина Янсон живёт обеспеченной жизнью.
личинка живе в гниючої деревині. личинка живёт в гниющей древесине.
Живе Руслан Кошулинський у Львові. Живет Руслан Кошулинский во Львове.
Україна живе активним фестивальної життям. Украина живет активной фестивальной жизнью.
Скільки живе алкоголік - сумний факт Сколько живет алкоголик - печальный факт
Таруса живе насиченим, духовним життям. Таруса живет насыщенной, духовной жизнью.
Живе у Вишневому під Києвом. Живет в Вишневом под Киевом.
"Чижикове весілля і Живе озеро". "Чижиков свадьбы и живёт озеро".
Живе в саванах тропічної Африки. Живет в саваннах Тропической Африки.
Анні живе, оточена померлими пристрастями. Анни живёт, окружённая умершими страстями.
Живе та працюе в Киеві. Живет и работает в Киеве.
Живе на околиці Сіднея, Австралії. Живёт в городе Сидней, Австралия.
Паттайя живе бурхливим нічним життям. Паттайя живет бурной ночной жизнью.
Як Діоген живе в бочці. Как Диоген живущий в бочке.
Відьма в ній живе, старенька. Ведьма в ней живет, старушка.
Хай живе революція поневолених народів! Пусть живет революция порабощенных народов!
Джордж Коронес живе в Брісбені. Джордж Коронес живет в Брисбене.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!