Exemples d’usage de "Загадки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous31 загадка31
onua.org "Відео" Загадки історії. onua.org "Видео" Загадки истории.
Загадки Історії, Містика і Магія Загадки Истории, Мистика и Магия
Частина III Загадки Преображенського собору. Часть III Загадки Преображенского собора.
Загадки - скільки трикутників на цьому... Загадки - Сколько треугольников на этом...
Підкресленням загадки іноді закінчується розділ. Подчеркиванием загадки иногда заканчивается глава.
Частина II Загадки Преображенського собору. Часть II Загадки Преображенского собора.
веселі потішки, скоромовки й загадки; весёлые потешки, скороговорки и загадки;
Шерлоку б сподобалися наші загадки! Шерлоку бы понравились наши загадки!
Частина I Загадки Преображенського собору. Часть I Загадки Преображенского собора.
комбіновані опису та міські загадки. комбинированные описания и городские загадки.
Нові відгадки загадки Тунгуського метеорита Новые отгадки загадки Тунгусского метеорита
свіжі загадки та елементи геймплею свежие загадки и элементы геймплея
Загадки Історії, Відкриття, Стародавні цивілізації Загадки Истории, Открытия, Древние цивилизации
Також за традицією загадували загадки. Также по традиции загадывали загадки.
Цікаві ілюзії, логічні ігри та загадки. Интересные иллюзии, логические игры и загадки..
Загадки Історії, Рим, Прибульці і НЛО Загадки Истории, Рим, Пришельцы и НЛО
Екскурсія "Загадки та історії Володимирського собору" Экскурсия "Загадки и истории Владимирского собора"
Учні відгадували загадки про продукти харчування. Ученики отгадывали загадки о видах транспорта.
Історія України багата на різні загадки. История Украины богата на различные загадки.
Вони розкривають загадки минулого, багато подорожують. Они раскрывают загадки прошлого, много путешествуют.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !