Exemplos de uso de "Знімає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 снимать31
mostrar
знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.
Очищає, зволожує і знімає роздратування. Очищает, увлажняет и снимает раздражение.
Глина заспокоює, загоює, знімає запалення. Глина успокаивает, заживляет, снимает воспаление.
Знімає охолоджену карамель у лотки. Снимает охлажденную карамель в лотки.
Знімає сюжети для телеканалу Дождь. Снимает сюжеты для телеканала Дождь.
Цей підхід знімає проблему несумірності. Этот подход снимает проблему несоизмеримости.
Фільми знімає за власними сценаріями. Фильмы снимает по собственным сценариям.
знімає статику при розчісуванні щіткою; снимает статику при расчесывании щеткой;
Знімає нарешті це дратує реклама Снимает наконец это раздражает реклама
Картину знімає режисер Райан Куглер. Картину снимает режиссер Райан Куглер.
імбир - знімає нудоту, видаляє токсини. Имбирь - снимает тошноту, удаляет токсины.
Також препарат знімає больові відчуття. Они также снимают болевые ощущения.
Розкаявшись, Оріана знімає з коханого відлучення. Раскаявшись, Ориана снимает с возлюбленного отлучение.
Знімає судинний спазм, зменшує артеріальний тиск Снимает сосудистый спазм, понижает артериальное давление
Крім того, Міклош знімає документальний фільм. Кроме того, Миклош снимает документальный фильм.
У більшості ролей Дюмон знімає непрофесіоналів. В большинстве ролей Дюмон снимает непрофессионалов.
Хтось пізнає своїх наставників, знімає шапки. Кое-кто узнает своих наставников, снимает шапки.
Отілія знімає номер у дешевому готелі. Отилия снимает номер в дешевой гостинице.
Мавпочка знімає наніжник із ноги переможеного. Обезьянка снимает наножник с голени побеждённого.
знімає біль і запалення в горлі, снимает боль и воспаление в горле,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS