Exemplos de uso de "Зоряний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зоряний бластер Усмішку та рукостискання: Звездный бластер Улыбку и рукопожатие:
В Борисполі горів ринок "Зоряний" В Борисполе горел рынок "Зоряный"
орієнтир (кінотеатр "Зоряний", Свято-Введенський монастир). ориентир (кинотеатр "Зоряний", Свято-Введенский монастырь).
Растрова розмальовка зоряний принц - 1182х1715 Растровая раскраска звездный принц - 1182х1715
У Києві відновить роботу кінотеатр "Зоряний" На Печерске возобновят работу кинотеатра "Зоряный"
Незавершені статті про "Зоряний шлях" Незавершённые статьи о "Звёздном пути"
Зоряний рахунок: вказує кількість повторень Звездный счет: указывает количество повторений
"Мікрорайон Зоряний" - зручно, затишно, сучасно! "Микрорайон Звездный" - удобно, уютно, современно!
Положення про Конференцію "ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ" Положение о Конференции "ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ"
Малюнок растровий зоряний принц-2 Рисунок растровый звездный принц-2
арена лазерних боїв "Зоряний патруль"; арена лазерных боев "Звездный патруль";
Використання векторного клипарта зоряний принц Использования векторного клипарта звездный принц
Растрова розмальовка зоряний принц - 567х822 Растровая раскраска звездный принц - 567х822
Використання векторного малюнка зоряний принц Использования векторного рисунка Звездный принц
Новий мікрорайон має назву "Зоряний". Новый микрорайон имеет название "Звездный".
Часовий ключ "(2011) (Зоряний міст, 2011). Часовой ключ "(2011) (Звездный мост, 2011).
Прем'єра трейлера сиквела "Зоряний шлях". Анонсирована премьера трейлера сиквела "Звездного пути"
"Бріолін", "Зоряний пил", "Лаки для волосся". "Бриолин", "Звездная пыль", "Лаки для волос".
Ціни на відпочинок у пансіонаті Зоряний Цены на отдых в пансионате Звездный
Я слухала в той вечір зоряний, Я слушала в тот вечер звездный,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!