Exemplos de uso de "КОЗАК" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 казак14 козак9
Першим поселенцем був козак Стовба. Первым поселенцем был казак Стовба.
Приціли нічного бачення MERCURY КОЗАК... Прицел ночного видения MERCURY КОЗАК...
Младой козак в крові валявся, Младой казак в крови валялся,
"Чорний козак" - історична фентезі-драма. "Чорный козак" - историческая фэнтези-драма.
Назар Стодоля - простий бідний козак. Назар Стодоля - простой бедный казак.
Катерина Козак майже не ходить. Екатерина Козак почти не ходит.
Вранці з діброви виїжджає козак. Утром в дубраве выезжает казак.
На озброєння Нацгвардії взяли бронеавтомобіль "Козак" На вооружение Нацгвардии приняли бронеавтомобиль "Козак"
Банне простирадло - Козак з пивом Банная простыня - Казак с пивом
Козак неофіційно вважалася найстарішою жінкою планети. Козак неофициально считалась старейшей женщиной планеты.
Він чекає, НЕ крадеться ль козак, Он ждет, не крадется ль казак,
Броньована машина з протимінним захистом "КОЗАК" Бронированная машина с противоминной защитой "КОЗАК"
Головний редактор газети - Козак Сергій Борисович. Главный редактор газеты - Казак Сергей Борисович.
Інші варіанти послідовностей Козак є "слабкими". Другие варианты последовательностей Козак являются "слабыми".
"Козак" і "казах", можливо, однокореневі слова. "Казак" и "казах", возможно, однокоренные слова.
Директором цього підрозділу була Раїса Козак. Директором этого подразделения являлась Раиса Козак.
Обер-офіцер і козак мішарських кантонів. Обер-офицер и казак мишарских кантонов.
Разом з Олександром загинув солдат М. Козак. Вместе с Александром погиб солдат М. Козак.
Батько, донський козак, служив військовим чиновником. Отец - донской казак, служил военным чиновником.
Усе це - у кінострічці "Чорний козак". Все это - в киноленте "Черный казак".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!