Verwendungsbeispiele von "Кадр" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Кадр з фільму "300 спартанців" Кадр из фильма "300 Спартанцев"
Кадр з фільму "Мерзенна вісімка" Мнение о фильме "Омерзительная восьмерка"
Кадр з фільму "Вільний підйом поодинці" Постеры фильма "Свободный подъём в одиночку"
Кадр із фільму "Таємничий Альберт Ноббс" Публикации о фильме "Таинственный Альберт Ноббс"
Кадр може мати кілька значень, розділених символом "/". Фрейм может содержать несколько значений, разделённых знаком "/".
Кадр з фільму "Життя прекрасне" Кадр из фильма "Жизнь прекрасна"
Кадр з фільму "Чоловічий стриптиз" Отзывы о фильме "Мужской стриптиз"
кадр з фільму / "Шпигунський міст" Кадр из фильма: "Шпионский мост"
Кадр з серіалу "Розповідь служниці" Кадр из сериала "Рассказ служанки"
Кадр із фільму "Форрест Гамп" Кадр из фильма "Форрест Гамп"
Кадр з фільму "Король злодіїв" Кадр из фильма "Король воров"
Як виглядає кадр без спецефектів? Как выглядит кадр без спецэффектов?
Кадр із фільму "Я, Тоня" Кадр из фильма "Я, Тоня"
Демонструється перший кадр - фотографія чоловіка. Демонстрируется первый кадр - фотография мужчины.
Кадр з фільму "Життя Адель" Кадр из фильма "Жизнь Адель"
Кадр з фільму "Вічний поклик" Кадр из фильма "Вечный зов"
Кадр з трейлера фільму "Сибір" Кадр из трейлера фильма "Сибирь"
Кадр з фільму "Аве, Цезар!" Кадр из фильма "Аве, Цезарь!"
Кадр з фільму "Список Шиндлера" Кадр из фильма "Список Шиндлера"
Кадр з мультфільму "Холодне серце" Кадр из мультика "Холодное сердце"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!