Usage examples of "Кар'єра" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all81 карьера81
Кар'єра в компанії "Дмитрук" Карьера в компании "Дмитрук"
Еміль Золя "Кар'єра Ругонів". Эмиль Золя "Карьера Ругонов".
Ігрова кар'єра: "Нафком", "Таврія". Игровая карьера: "Нафком", "Таврия".
Кар'єра в "Штраус Україна" Карьера в "Штраус Украина"
"Кар'єра Никодима Дизми" (пол. "Карьера Никодима Дызмы" (польск.
Його театральна кар'єра також вдала. Его театральная карьера также удачна.
Якокка Л.М. Кар'єра менеджера. Якокка Л.М. Карьера менеджера.
> Ченя завжди цікавила тільки кар'єра <... > Чэня всегда интересовала только карьера <...
Кар'єра Хаяо Міядзаки була фантастичною. Карьера Хаяо Миядзаки была фантастической.
перед ним відкрилася блискуча кар'єра; перед ним открывалась блестящая карьера;
Там почалась його продюсерська кар'єра. Там началась его продюсерская карьера.
Раннє життя і парламентська кар'єра Ранняя жизнь и парламентская карьера
Кар'єра співачки стрімко йшла вгору. Карьера певицы резко пошла вверх.
Опералія 2013 і подальша кар'єра Опералия 2013 и дальнейшая карьера
Паралельно розвивалася його акторська кар'єра. Параллельно развивалась его актерская карьера.
Ласкаво просимо до сторінки "Кар'єра"! Добро пожаловать на страницу "Карьера"!
Кар'єра Боуї була перервана травмами; Карьера Боуи была прервана травмами;
гарантоване працевлаштування та успішна кар'єра. гарантированное трудоустройство и успешная карьера.
Кар'єра актриси була вельми успішною. Карьера актрисы была весьма успешна.
Однак блискуча кар'єра тривала недовго. Однако блестящая карьера длилась недолго.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!