Sentence examples of "Київщині" in Ukrainian

<>
"На Київщині скоєно замовне вбивство". "На Киевщине совершено заказное убийство".
На Київщині масово відключатимуть електроенергію. В Киеве будут отключать электроэнергию.
На Київщині хмарно з проясненнями. В Кирове облачно с прояснениями.
На Київщині розпочали зйомки фільму "Іловайська історія". Под Киевом начали съемки фильма "Иловайская история".
На Київщині 9 курортних місцевостей. На Киевщине 9 курортных местностей.
На Київщині розшукують 16-річного хлопця. В Киеве разыскивают 16-летнюю девушку.
На Київщині визначилися переможці виборів. На Киевщине определились победители выборов.
На Київщині розпочато будівництво "Повітряного експресу" В Киеве началось строительство "Воздушного экспресса"
Учителював на Київщині та Полтавщині. Учительствовал на Киевщине и Полтавщине.
Працював учителем на Київщині й Полтавщині. Работал учителем на Киевщине и Полтавщине.
На Чернігівщині та Київщині сильний сніг. На Черниговщине и Киевщине сильный снег.
Нагадаємо, вбивцю брата затримали на Київщині. Напомним, убийцу брата задержали на Киевщине.
На Київщині масово псують агітацію "УДАРу" На Киевщине массово портят агитацию "УДАРа"
На Київщині жінка намагалась зарубати свого "зятя" На Киевщине женщина хотела зарубить своего "зятя"
На Київщині він дістав назву "Київська козаччина". На Киевщине они получили название "Киевского казачества".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.