Usage examples of "Ковані" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ковані стільці та табурети (фотогалерея). Кованые стулья и табуреты (фотогалерея).
1) ковані (холодне, гаряче кування); 1) кованные (холодная, горячая ковка);
Виконані під старовину, ковані аксесуари. Выполненные под старину, кованые аксессуары.
Дитяча рухлива гра "Ланцюги ковані". Детская подвижная игра "Цепи кованные".
Ковані вироби в ландшафтному дизайні Кованые изделия в ландшафтном дизайне
використовуйте ковані предмети, з бронзою, позолотою; используйте кованные предметы, с бронзой, позолотой;
Газон, бруківка, ковані розсувні ворота. Газон, брусчатка, кованые распашные ворота.
Італійські майстри створили чудові ковані ворота. Итальянские мастера создали великолепные кованные ворота.
Ворота ковані "Різнотрав'я-2" Ворота кованые "Разнотравье-2"
Химерні ковані скульптури і картини. Причудливые кованые скульптуры и картины.
Замовити ковані каміни - Кузня Львів Заказать кованые камины - Кузня Львов
Ковані перила не повинні гойдатися. Кованые перила не должны качаться.
Установка вітража в ковані вироби; Установка витража в кованые изделия;
Китай ковані алюмінієві колеса завод Китай кованые алюминиевые колеса завода
Чому ковані ворота знову популярні? Почему кованые ворота снова популярны?
Ковані ворота "Легенда" - художня ковка. Кованые ворота "Легенда" - художественная ковка.
Замовити ковані решітки - Кузня Львів Заказать кованые решетки - Кузня Львов
Ковані меблі - це стильно, престижно, модно. Кованая мебель - это стильно, престижно, модно.
Ковані забори: ескізи, проекти і виготовлення Кованые заборы: эскизы, проекты и изготовление
Ковані двері для цього просто прекрасні. Кованые двери для этого просто великолепны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!