Exemples d'utilisation de "Кореспондент" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 корреспондент17
"Бентлі" у фільмі "Іноземний кореспондент" "Бентли" в фильме "Иностранный корреспондент"
Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив. Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил.
Про це повідомляє кореспондент "Пушкінській". Об этом сообщил корреспондент "Пушкинской".
Про це повідомив кореспондент QirimInfo. Об этом сообщил корреспондент QirimInfo.
З 1867 року - газетний кореспондент. С 1867 года - газетный корреспондент.
З 2011 року - парламентський кореспондент. С 2011 года - парламентский корреспондент.
Микола Маломуж, повідомляє кореспондент агентства. Николай Маломуж, сообщает корреспондент агентства.
"Кореспондент" - чемпіон третьої футзальної ліги! "Корреспондент" - чемпион третьей футзальной лиги!
Роз'їзний кореспондент "Правди" (1922-32). Разъездной корреспондент "Правды" (1922-32).
Думки вислухала кореспондент Укрінформу в Німеччині. Мнения выслушала корреспондент Укринформа в Германии.
Ольга Виниченко у фільмі "Військовий кореспондент" Ольга Виниченко в фильме "Военный корреспондент"
Петро Порошенко і УМХ купили "Кореспондент"? Петр Порошенко и УМХ купили "Корреспондент"?
Кореспондент OilNews спостерігав за ходом торгів. Корреспондент OilNews наблюдал за ходом торгов.
Кореспондент: Хочеться запитати Вас про Тернопіль. Корреспондент: Хочется спросить Вас о Тернополе.
Про це пише місцевий сайт "Галицький кореспондент". Об этом пишет местное издание "Галицкий корреспондент".
Цей законопроект підтримали 294 нардепи, передає кореспондент АСН. За решение проголосовали 239 нардепов, передает корреспондент АСН.
Станом на 2019 рік спеціальний кореспондент інтернет-видання Медуза. В настоящее время - специальный корреспондент интернет-издания Медуза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !