Exemplos de uso de "Край" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Жив у Лабінська (Краснодарський край). Живет в Лабинске (Краснодарского края).
Новаторським поривам було покладено край. Новаторским порывам был положен конец.
Фланг - правий (лівий) край строю. Фланг - правая (левая) оконечность строя.
Наш край перетворюється на пустелю. Наша страна превращается в пустыню.
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
Край розквіту поклала військова катастрофа. Конец расцвету положила военная катастрофа.
Займає крайній східний край острова Тимор. Занимает крайнюю восточную оконечность острова Тимор.
Фланг -- правий (лівий) край строю. Фланг - правый (левый) край строя.
Повстанню в Литві було покладено край. Восстанию в Литве был положен конец.
Передній край носа судна називається форштевнем. Передняя оконечность носа судна называется форштевнем.
Про це повідомиляє "Козацький край". Об этом сообщает "Козацький край".
Це поклало край Флорентійським республіканським традиціям. Это положило конец давним республиканским традициям.
(Краснодарський край / Росiя): Країна 360º (Краснодарский край / Россия): Страна 360?
> Революція поклала край цій злощасної боротьбі ". > Революция положила конец этой злосчастной борьбе ".
Печатка може мати зазубрений край. Печать может иметь зазубренный край.
Гугенотські війни поклали край процвітанню університету. Гугенотские войны положили конец процветанию университета.
Центр Сибіру - це Новосибірський край. Центр Сибири - это Новосибирский край.
Буржуазна революція 1910 р. поклала край монархії. Буржуазная революция 1910 г. положила конец монархии.
Красноярський край та Іркутська область. Красноярский край и Иркутскую область.
Це рішення поклало край існуванню Mercyful Fate. Данное решение положило конец существованию Mercyful Fate.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS