Exemples d’usage de "Краплі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous34 капля34
Секрет бобра для жінок (Краплі) Секрет бобра для женщин (капли)
Опис: Краплі знову у біді! Описание: Капли снова в беде!
Секрет бобра для чоловіків (Краплі) Секрет бобра для мужчин (капли)
Аналіз по живій краплі крові Анализ по живой капле крови
Ефірна олія апельсина - 3 краплі; Эфирное масло апельсина - 3 капли;
Різні краплі, мазі, крему, таблетки. Различные капли, мази, крема, таблетки.
Масло закопується по одній краплі. Масло закапывается по одной капле.
Германій - основна сила женьшеню (Краплі) Германий - основная сила женьшеня (капли)
Тропикамид: очні краплі викликають залежність Тропикамид: глазные капли вызывают зависимость
суспензія, краплі очні та вушні суспензия, капли глазные и ушные
Сексінон краплі № 3 для котів Сексинон капли № 3 для котов
CBD конопляну олію краплі - процес прийняття CBD конопляное масло капли - процесс принятия
І, нікого ні краплі не запитавши, И, никого ни капли не спросив,
Пропорція - 3 краплі на літр води. Пропорция - 3 капли на литр воды.
Сьогодні особливою популярністю користуються очні краплі. Сегодня особой популярностью пользуются глазные капли.
Коли залишаються краплі розчину, прибирають шпателем. Когда остаются капли раствора, убирают шпателем.
Рожок місяця по краплі масло ллє. Рожок луны по капле масло льет.
Пропорція - 2 краплі на літр води. Пропорция - 2 капли на литр воды.
краплі роси на світанку" (латис. капли росы на рассвете" (латыш.
Краплі бруду на Подолі або брюках Капли грязи на подоле или брюках
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !