Verwendungsbeispiele von "Красива" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
гарна квітка і красива метелик красивый цветок и красивая бабочка
Унікальна та красива природа України. Чудесная и прекрасная природа Украины.
Красива стаття WARC щодо ефективності маркетингу. Хорошая статья WARC о эффективности маркетинга.
Природа дуже красива і різноманітна. Природа очень красивая и разнообразная.
Іспанія - красива і різноманітна країна. Испания - прекрасная и различная страна.
Красива альтанка з панорамними вікнами Красивая беседка с панорамными окнами
Це красива країна, яка неймовірно безпечна. Это прекрасная страна, которая невероятно безопасна.
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
Красива жінка з пульсуючим бажання Красивая женщина с пульсирующей желание
Каппадокія - виготовляється красива глиняний посуд Каппадокия - изготавливается красивая глиняная посуда
красива дівчина партії (Дрес-ігри) красивая девушка партии (Дресс-игры)
Красива анімована фотогалерея на сайт Красивая анимированная фотогалерея на сайт
Тепер красива і горда дівчина Теперь красивая и гордая девчонка
красива дівчина водій (Дрес-ігри) красивая девушка водитель (Дресс-игры)
Північно-осетинська земля дуже красива. Северо-осетинская земля очень красива.
красива дівчина туристичної (Дрес-ігри) красивая девушка туристической (Дресс-игры)
Одеса - красива, колоритна та - доступна! Одесса - красивая, колоритная и - доступная!
Увечері ця вулиця теж красива. Вечером эта улица тоже красива.
Цукрова Голова - красива гора Бразилії. Сахарная Голова - красивейшая гора Бразилии.
красива дівчина моди (Дрес-ігри) красивая девушка моды (Дресс-игры)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!