Usage examples of "Кущ" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 куст22 кущ1
Зелений кущ тебе раптом утримавши... Зеленый куст тебя вдруг удержав...
Анна Кущ інструктор творчої майстерні Анна Кущ инструктор творческой мастерской
Кущ компактний, без бічних пагонів. Куст компактный, без боковых побегов.
Обробляють чайний кущ, кокосову пальму. Возделывают чайный куст, кокосовую пальму.
Культивуються тютюн і чайний кущ. Культивируются табак и чайный куст.
Кущ потужний, високий, рясно цвіте. Куст мощный, высокий, обильно цветет.
Кущ сильнорослий, прямостоячий, піднесеної форми. Куст сильнорослый, прямостоячий, приподнятой формы.
Кущ сильнорослий, пагони з шипами. Куст сильнорослый, ветки с шипами.
І жінка побачила кущ ібогі. И женщина увидела куст ибоги.
Кущ винограду Ромбик рослий, об'ємний. Куст винограда Ромбик рослый, объемный.
Кущ компактної форми, переважають жіночі квітки. Куст компактной формы, преобладают женские цветки.
Кущ сильноросла, лоза визріває майже повністю. Кусты сильнорослые, лоза вызревает почти полностью.
"Наталі" - сильнорослий кущ з широкою кроною. "Натали" - сильнорослый куст с широкой кроной.
Літні штрафом волохата червоний кущ Соло Пожилые штрафом волосатая красный куст Соло
Кущ високорослий, висотою 2,5-3м. Куст высокорослый, высотой 2,5-3м.
Кущ середньої висоти: 1 - 1,4 метра. Куст средней высоты: 1 - 1,4 метра.
"Геркулес" з синьо-зеленим листям, кущ високий; "Геркулес" с сине-зеленой листвой, куст высокий;
Врожайність висока - близько 5 кг на кущ. Урожайность высокая - около 5 кг на куст.
Кущ середньорослий, розкидистий, з темно-коричневими пагонами. Куст среднерослый, раскидистый, с темно-коричневыми побегами.
Кущ компактний, зростання - до двох-трьох метрів. Куст компактный, рост - до двух-трех метров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!