Sentence examples of "Лабораторією" in Ukrainian
Translations:
all18
лаборатория18
Відзначено 213 підтверджених лабораторією випадків.
Отмечено 213 подтвержденных лабораторией случаев.
Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією.
Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.
• протоколи вимірювань, досліджень, проведених акредитованою лабораторією;
протоколы измерений, исследований, которые осуществила аккредитованная лаборатория;
Лабораторією проводяться клінічні та біохімічні обстеження.
Лаборатория проводит биохимические и клинические исследования.
А потім преміювали його дослідницькою лабораторією.
Кто-то проник в его исследовательскую лабораторию.
Якість нашої продукції перевіряється сертифікованою лабораторією.
Качество нашей продукции проверяется сертифицированной лабораторией.
Якість нафтопродуктів контролюється власною атестованою лабораторією.
Качество продукции контролирует собственная испытательная лаборатория.
Г. Лізунов, зав. лабораторією Інституту космічних досліджень,
Г. Лизунов, зав. лабораторией Института космических исследований,
Такою лабораторією став Навчально-дослідний зернорадхоз № 2.
Такой лабораторией стал Учебно-опытный зерносовхоз № 2.
1981 - 1987 - завідувач лабораторією Єреванського державного університету.
1981 - 1987 - заведующий лабораторией Ереванского государственного университета.
У 1923-33 завідувач фізіологічною лабораторією Мурманської біостанції.
В 1923-33 зав. физиол. лабораторией Мурманской биостанции.
Керував радіотехнічної лабораторією військово-інженерного управління (1918-21).
Руководил радиотехнической лабораторией военно-инженерного управления (1918-1921).
1996-2007 зав. лабораторією дистанційного навчання НДІ ВЗГ РАВ.
1996-2007 зав лабораторией дистанционного обучения НИИ ИОСО РАО.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert