Exemplos de uso de "Лунали" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Лунали завуальовані вимоги відставки голови КПК. Звучат завуалированные требования отставки главы КПК.
Лунали крики "Німці нам змінили!" Раздавались крики "Немцы нам изменили!"
Лунали теплі слова вітання від керівництва району. Прозвучали теплые слова приветствия от главы города.
Одночасно лунали музика, співи та мелодекламація. Одновременно звучали музыка, пение и мелодекламация.
Лунали вигуки "Хай живе нація! Раздавались крики "Да здравствует нация!
Бурхливі аплодисменти лунали після кожного виступу. Бурные аплодисменты звучали после каждого выступления.
Вибухи лунали по всьому місту. Взрывы раздавались по всему городу.
Лунали гудки потяга і автомобільні сигнали. Звучали гудки поезда и автомобильные сигналы.
Спереду на висотці лунали постріли. Впереди на высотке раздавались выстрелы.
Подібні побоювання лунали й від Міноборони. Подобные опасения звучали и от Минобороны.
Учора ввечері лунали вибухи у Донецьку. Вчера вечером раздавались взрывы в Донецке.
Звуки вічної класики лунали у Хмельницькому Звуки вечной классики звучали в Хмельницком
Але після цього лунали одиночні постріли. Но после этого раздавались одиночные выстрелы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS