Verwendungsbeispiele von "Львові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Консульство Австрії відкрилося у Львові. Консульство Австрии открылось во Львове.
У Львові продовжують відзначати Різдво. Во Львове продолжаются празднования Рождества.
Слідами Івана Франка у Львові Следами Ивана Франко во Львове
Весільні VIP торти у Львові. Свадебные VIP торты в Львове.
Перші мітинги СНПУ у Львові. Первые митинги СНПУ во Львове.
У Львові прогриміло два вибухи. Во Львове прогремело два взрыва.
Травневі свята у Львові економ! Майские праздники во Львове эконом!
Де друкують фотоальбоми у Львові? Где печатают фотоальбомы в Львове?
Комфортабельність добових квартир у Львові Комфортабельность суточных квартир во Львове
Охорона магазинів, Мафів у Львові Охрана магазинов, Мафов в Львове
Поховано Тетяну Антонович у Львові. Похоронили Татьяну Антонович во Львове.
Де надрукувати флаєри у Львові? Где напечатать флаеры в Львове?
Живе Руслан Кошулинський у Львові. Живет Руслан Кошулинский во Львове.
Замовляйте смачні суші у Львові. Заказывайте вкусные суши в Львове.
Новорічна феєрія у Львові 2019! Новогодняя феерия во Львове 2019!
У Львові виступав маестро Паганіні. Во Львове выступал маэстро Паганини.
у Львові гуртка "Руська трійця". во Львове кружка "Русская троица".
Розкішні бенкети у величному Львові Роскошные банкеты в величественном Львове
Мирослав Скорик народився у Львові. Мирослав Скорик родился во Львове.
У Львові розвинений кластер ІТ. Во Львове развит кластер ИТ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!