Usage examples of "Льотчик" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Льотчик діяв професійно, скоїв катапультування. "Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
Льотчик і штурман міцно подружилися. Летчица и штурман крепко подружились.
Льотчик катапультувався, його евакуювали у безпечне місце. Пилот катапультировался, его доставили в безопасное место.
Льотчик діяв професійно, здійснив катапультування. Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование.
Початківець льотчик витрачає 200 годин. Начинающий летчик тратит 200 часов.
Відважний льотчик загинув як герой. Отважный лётчик погиб как герой.
1958), французький льотчик і авіаконструктор. 1958), французский летчик и авиаконструктор.
повісті "Військовий льотчик", "Лист до заручника". повести "Военный летчик", "Письмо к заложнику".
Пілотував літак льотчик Молоков Василь Сергійович. Пилотировал самолет летчик Молоков Василий Сергеевич.
Ворожий льотчик покинув літак з парашутом. Вражеский лётчик покинул самолёт с парашютом.
Заслужений льотчик - випробувач СРСР (1959 рік). Заслуженный лётчик - испытатель СССР (1959 год).
1896 - Стяпонас Дарюс, литовський льотчик, національний герой. 1896 - Стяпонас Дарюс, литовский лётчик, национальный герой.
Радев - генерал-майор запасу, колишній військовий льотчик. Радев - генерал-майор запаса, бывший военный летчик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!