Usage examples of "Любила" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 любить19
Не любила тусовок, галасливих зібрань. Не любила тусовок, шумных собраний.
Наталя любила музику, дуже допитлива. Наталья любила музыку, очень любознательный.
Вона була весела, любила співати. Она была веселая, любила петь.
Маргарет Тетчер любила готувати баноффі. Маргарет Тэтчер любила готовить баноффи.
Що любила Моцарта і Баха. Что любила Моцарта и Баха.
Соломія Крушельницька дуже любила Україну. Соломия Крушельницкая очень любила Украину.
"Я завжди любила Кайлі Міноуг. "Я всегда любила Кайли Миноуг.
Мисткиня дуже любила рідний Київ. Художница очень любила родной Киев.
З дитинства дуже любила співати. В детстве очень любил петь.
Команда любила і шанувала Пахтусова. Команда любила и уважала Пахтусова.
Вона дуже любила ловити рибу. Она очень любила ловить рыбу.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
як люблю, як любила дивитися я... Как люблю, как любила глядеть я...
З дитинства Марія любила дивитися кінофільми. С детства Мария любила смотреть фильмы.
Вона також любила полювати, збирати мінерали. Она также любила охотиться, собирать минералы.
З юних років Примадонна любила співати. С юных лет Примадонна любила петь.
Вона не любила бути "сірою посередністю". Она не любила быть "серой посредственностью".
У дитинстві я любила писати листи. В детстве я любил писать рассказы.
Хлопець зростав у родині, яка любила музику. Он вырос в семье, где любили музыку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!