Exemplos de uso de "Любила" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 любить19
Не любила тусовок, галасливих зібрань. Не любила тусовок, шумных собраний.
Наталя любила музику, дуже допитлива. Наталья любила музыку, очень любознательный.
Вона була весела, любила співати. Она была веселая, любила петь.
Маргарет Тетчер любила готувати баноффі. Маргарет Тэтчер любила готовить баноффи.
Що любила Моцарта і Баха. Что любила Моцарта и Баха.
Соломія Крушельницька дуже любила Україну. Соломия Крушельницкая очень любила Украину.
"Я завжди любила Кайлі Міноуг. "Я всегда любила Кайли Миноуг.
Мисткиня дуже любила рідний Київ. Художница очень любила родной Киев.
З дитинства дуже любила співати. В детстве очень любил петь.
Команда любила і шанувала Пахтусова. Команда любила и уважала Пахтусова.
Вона дуже любила ловити рибу. Она очень любила ловить рыбу.
Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам. Она любила цитировать стихи своим посетителям.
як люблю, як любила дивитися я... Как люблю, как любила глядеть я...
З дитинства Марія любила дивитися кінофільми. С детства Мария любила смотреть фильмы.
Вона також любила полювати, збирати мінерали. Она также любила охотиться, собирать минералы.
З юних років Примадонна любила співати. С юных лет Примадонна любила петь.
Вона не любила бути "сірою посередністю". Она не любила быть "серой посредственностью".
У дитинстві я любила писати листи. В детстве я любил писать рассказы.
Хлопець зростав у родині, яка любила музику. Он вырос в семье, где любили музыку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!