Exemplos de uso de "Любов'ю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos57 любовь57
любов'ю, Вінсент", реж. любовью, Винсент", реж.
"Народжене з любов'ю - вічне"... "Рожденное с любовью - вечное".
З любов'ю від вдячних українців! С любовью от благодарных украинцев!
Для них з любов'ю настає. Для них с любовью настает.
Ні красою твоєї, ні любов'ю, - Ни красотой твоей, ни любовью, -
Зроблені з любов'ю і натхненням! Сделанные с любовью и вдохновением!
з любов'ю до ваших зубів с любовью к вашим зубам
Готуйтеся до зустрічі з Любов'ю Готовьтесь к встрече с Любовью
емігрантський мюзикл "Нізвідки з любов'ю" эмигрантский мюзикл "Ниоткуда с любовью"
Зроблене з любов'ю для Вас! Сделано с любовью для Вас!
Мріємо яскраво, втілюємо з любов'ю Мечтаем ярко, воплощаем с любовью
Любов'ю ніжною зачепити ваше серце; Любовью нежной тронуть ваше сердце;
З любов'ю до рідного краю! С любовью к родному краю!
З повагою, вдячністю і любов'ю! С уважением, благодарностью и любовью,
Тедді з любов'ю Гран-Канарія Тедди с любовью Гран-Канария
"Колосок достатку" - дітям з любов'ю "Колосок изобилия" - детям с любовью
Що над любов'ю боязкою, ніжною Что над любовью робкой, нежной
Букет з любов'ю до мами Букет с любовью к маме
Тедді з любов'ю Пуерто-Рико Тедди с любовью Пуэрто-Рико
Солодкі красиві лесбіянки займаються любов'ю Сладкие красивые лесбиянки занимаются любовью
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!