Verwendungsbeispiele von "Максима" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Харків "Максима Розенфельда (Видавництво" АССА "). Харьков "Максима Розенфельда (Издательство" АССА ").
У літературній редакції Максима Рильського. В литературной редакции Максима Рыльского.
Вчителював, був вихователем сина Максима Горького. Учительствовал, был воспитателем сына Максима Горького.
Має сина Максима і доньку Аліну. Имеет сына Максима и дочь Алину.
Максима Мартинюка підозрюють у величезних розкраданнях. Максима Мартынюка подозревают в огромных хищениях.
"Бізнесмена Максима Курочкіна розстріляли у суді". "Бизнесмена Максима Курочкина расстреляли у суда".
Литературно-меморіальний музей Максима Рильського, вул. Литературно-мемориальный музей Максима Рыльского, вул.
Весілля Алли Пугачової та Максима Галкіна. Свадьба Аллы Пугачёвой и Максима Галкина.
Доля Максима Мельничука склалася вельми вдало. Судьба Максима Мельничука сложилась весьма удачно.
Максима Курочкіна убив кілер Жора Армані. Максима Курочкина убил киллер Жора Армани.
Максима, Христа ради юродивого, Московського (бл. Максима, Христа ради юродивого, Московского (ок....
квартира, вул. Берлинського Максима, 16, Київ квартира, ул. Берлинского Максима, 16, Киев
Виставка віршів Максима Бородіна "Ілюзія поезії" Выставка стихов Максима Бородина "Иллюзия поэзии"
Максима було взято під варту [9]. Максим был взят под стражу [3].
Син Олександра Амфітеатрова, брат Максима Амфітеатрова. Сын Александра Амфитеатрова, брат Максима Амфитеатрова.
Таким чином він був онуком Магна Максима. Таким образом он приходился внуком Магну Максиму.
У 1928 відвідав у Сорренто Максима Горького. В 1928 посетил в Сорренто Максима Горького.
Блаженного Максима, Христа ради юродивого, Московського чудотворця. Блаженного Максима, Христа ради юродивого, Московского чудотворца;
Правління Петронія Максима тривало всього 78 днів. Правление Петрония Максима продлилось всего 78 дней.
1970), актор ("Юність Максима", "Комсомольськ" ", Доля людини"). 1970), актёр ("Юность Максима", "Комсомольск", "Судьба человека").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!