Exemples d’usage de "Мапа" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous78 карта77 мапа1
13- / 21 для організацій мапа 13- / 21 для организаций карта
По-справжньому здивує Вас кав'ярня "Мапа". По-настоящему удивит Вас кофейня "Мапа".
Мапа світової енергетики безповоротно змінилася. Карта мировой энергетики безвозвратно изменилась.
київське видання ("Мапа") 2006 року. киевское издание ("Карта") 2006 года.
Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном Карта Днепра, составленная турецким шпионом
Міжнародний Виставковий Центр - Мапа сайту Международный Выставочный Центр - Карта сайта
Теги: мапа білий синій світ Теги: карта белый синий мир
мапа створена фахівцями БІЦ "Слово" карта создана сотрудниками БИЦ "Слово"
Тепер мапа називається просто DotA. Теперь карта называется просто DotA.
Гостинний двір Урочище Діл - Мапа Гостинный двор Урочище Дил - Карта
Теги: мапа зелений синій світ Теги: карта зеленый синий мир
Теги: Україна мапа область Хмельницький Теги: Украина карта область Хмельницкий
5 / 1 для організацій мапа 5 / 1 для организаций карта
Мапа Кубанського округу 1930 року Карта Кубанского округа 1930 года
Мапа України в IX столітті. Карта Украины в IX веке.
26 / 4 для організацій мапа 26 / 4 для организаций карта
Мапа 1777 року, південь угорі. Карта 1777 года, юг вверху.
Мапа України біля 1400 року. Карта Украины около 1400 года.
Гамлет Зіньковський, мапа муралів, Харків Гамлет Зиньковский, карта муралов, Харьков
Інтерактивна мапа закладів культури міста Интерактивная карта заведений культуры города
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !