Exemplos de uso de "Матч" em ucraniano com tradução "матч"

<>
Акредитація на матч "Динамо" - "Ренн" Аккредитация на матч "Динамо" - "Ренн"
Матч відбудеться на майданчику ФОКу. Матч состоится в зале ФОКу.
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
Матч розвивався за неймовірним сценарієм. Матч прошел по удивительному сценарию.
Матч завершився унічию - 6:6. Матч завершился вничью - 6:6.
1 / 8 фіналу (повторний матч): 1 / 8 финала (ответный матч):
Футбольний матч у повільному темпі Футбольный матч в замедленном темпе
Матч пройде при порожніх трибунах. Матч пройдёт при пустых трибунах.
Підтримайте команду, завітавши на матч. Поддержите команду, придя на матч.
1 / 2 фіналу (повторний матч): 1 / 2 финала (ответный матч):
Футбольний матч з Ліонель Мессі Футбольный матч с Лионель Месси
Пізніше цей матч визнали договірним. Позже этот матч признали договорным.
Вільям відстояв матч "на нуль". Уильям отстоял матч "на ноль".
"Баварія" догравала матч у меншості. "Бавария" доигрывала матч в меньшинстве.
Футбольний матч "FC Barcelona - Villarreal" Футбольный матч "FC Barcelona - Villarreal"
Матч закінчився переконливою перемогою гостей. Матч закончился убедительной победой гостей.
Хачеріді пропустить матч з "Шахтарем" Хачериди пропустит матч с "Шахтером"
Шовковський пропустить матч "Динамо" - "Бордо" Шовковский пропустит матч "Динамо" - "Бордо"
Матч проходив в Хайфі / Ізраїль. ^ Матч проходил в Хайфе / Израиль.
Сидорчук пропустить найближчий матч "Динамо" Сидорчук пропустит ближайший матч "Динамо"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!