Exemplos de uso de "Меню" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos179 меню179
Акрилова Стільниця Меню стійка дисплея Акриловая Столешница Меню стойка дисплея
розмістити детальне меню з картинками; разместить детальное меню с картинками;
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
для Вас легке рибне меню! для Вас легкое рыбное меню!
Дитяче меню - смачне і різноманітне Детское меню - вкусное и разнообразное
Щоденно в меню - свіжа продукція. Ежедневно в меню - свежая продукция.
Визначіть концепцію закладу, розробіть меню. Определите концепцию заведения, разработайте меню.
Спеціальне дієтичне меню (на вимогу) Специальные диетические меню (по запросу)
Показувати меню оболонки після передачі Показать меню оболочки после передачи
Дивіться меню Налаштування -> Резервувати гаманець. Смотрите меню Настройки -> Резервировать кошелек.
"Сушія" пропонує нове соковите меню "Сушия" предлагает новое сочное меню
вишукане меню від шеф-кухаря изысканное меню от шеф-повара
перейдіть в меню онлайн-реєстрації Перейдите в меню онлайн-регистрации
У меню браузера "Сервіс" (анг. В меню браузера "Сервис" (анг.
Друк меню і виготовлення сетів Печать меню и изготовление сетов
Для чого призначене контекстне меню? Для чего предназначено контекстное меню?
приготувати страву, прописане в меню; приготовить блюдо, прописанное в меню;
Композитні пункти меню з інгредієнтами. Композитные пункты меню с ингредиентами.
Взаємодія з контекстним меню провідника Взаимодействие с контекстным меню проводника
Про компанію "Меню Кухня" Салати О компании "Меню кухня" Салаты
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!