Beispiele für die Verwendung von "Моральний" im Ukrainischen

<>
Моральний знос має дві форми. Моральный износ имеет две формы.
"Інтерес власне моральний, - писав Вл. "Интерес собственно нравственный, - писал Вл.
Але моральний осад напевно залишиться. Но моральный осадок наверняка останется.
Тема твору - моральний сенс мистецтва. Тема произведения - нравственный смысл искусства.
Метафорично вживається поняття "моральний злочин". Метафорически употребляется понятия "моральное преступление".
моральний фундамент особистості, пов'язаний з вивченням нравственный фундамент личности, связанный с изучением
Рая - повний моральний антипод Фейгіна; Райя - полный моральный антипод Фейгина;
Цей злочин службовий і моральний ". Это преступление служебное и моральное ".
Моральний дух підрозділи був невисоким. Моральный дух подразделения был невысоким.
фізичний і моральний знос обладнання; физический и моральный износ оборудования;
фізичний, психічний і моральний стан; физическое, психическое и моральное состояние;
Моральний дух людей високий, - зазначив Байрактар. Моральный дух людей высок, - отметил Байрактар.
Моральний знос називають також моральним старінням. Моральный износ называют также моральным старением.
Моральний знос виявляється в двох формах. Моральный износ проявляется в двух формах.
Аристакес має моральний погляд на історію; Аристакес имеет моральный взгляд на историю;
Шкода диференціюється на матеріальний і моральний. Вред дифференцируется на материальный и моральный.
Засудження війни носило лише моральний характер. Осуждение войны носило лишь моральный характер.
Також було суттєво підірвано моральний дух ворога. Был окончательно подорван моральный дух вражеской армии.
Моральний закон також передбачає множинність субєктів моральності. Моральный закон тоже предполагает множественность субъектов нравственности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.