Exemplos de uso de "Між" em ucraniano com tradução "между"

<>
Traduções: todos1138 между1118 меж20
Кодар стає перешкодою між закоханими. Кодар становится преградой между влюблёнными.
◆ Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android
Між головами орла знаходилася корона. Между головами орла находится корона.
між двома храмами знаходилося місто. между двумя храмами находился город.
Вставте пояс еластичний між шарами. Вставьте пояс эластичный между слоями.
розділ між кімнатами: міжкімнатні двері разделение между комнатами: межкомнатная дверь
Між кінцями хреста - позолочені штрали. Между концами креста - позолоченные штралы.
Крок між долотами мм 375 Шаг между долотами мм 375
усунення проблем сумісності між браузерами. устранение проблем совместимости между браузерами.
Різниця між опціонами і деривативами Разница между опционами и деривативами
Перевищення допустимо дистанції між транспортом Превышение допустимо дистанции между транспортом
Між кінцями хреста - сонячні промені. Между концами креста - солнечные лучи.
Просвіти між гілками - золотого кольору. Просветы между ветвями - золотого цвета.
між рядами столів - 100-150; между рядами столов - 100-150;
Ширина строю - відстань між флангами. Ширина строя - расстояние между флангами.
Гальмування регулюється зазором між ними. Торможение регулируется зазором между ними.
між приватними особами (приватна іпотека); между частными лицами (частная ипотека);
доставку між відправником і отримувачем. доставку между отправителем и получателем.
Між терміналами курсують платні автобуси. Между терминалами курсируют платные автобусы.
Фотовиставка "Між війною і миром. Фотовыставка "Между войной и миром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!