Ejemplos de uso de "Міський" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Енергодарський міський художній виставочний зал. Энергодарский городской художественный выставочный зал.
Відповідне розпорядження підписав міський голова Владислав Атрошенко. Соответствующее распоряжение подписал мэр города Владислав Атрошенко.
Геннадій Кернес, Харківський міський голова: Геннадий Кернес, городской голова Харькова:
Київський міський клінічний ендокринологічний центр. Киевский городской клинический эндокринологический центр.
МАКСНЕТ> Міський телефонний зв'язок. МАКСНЕТ> Городская телефонная связь.
DIA) - міський художній музей Детройта. DIA) - городской художественный музей Детройта.
Міський парк імені Джафара Джаббарли. Городской парк имени Джафара Джаббарлы.
Міський курорт "More Family Club" Городской курорт "More Family Club"
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь; Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
Ще один верткий міський автомобіль. Еще один юркий городской автомобиль.
Київський міський крейсерський яхт-клуб Киевский Городской Крейсерский Яхт-клуб
Міський мур оперізував усю столицю. Городская стена опоясывала всю столицу.
Рубрики: RTO, Міський пейзаж, Будівлі Рубрики: RTO, Городской пейзаж, Домики
Міський центр малоінвазивної хірургії суглобів. Городской центр малоинвазивной хирургии суставов.
Удень це звичайний міський автобус. Днем это обычный городской автобус.
Міський парк Новий Орлеан карті Городской парк Новый Орлеан карте
Захоплення: міський туризм, фотографія, фламенко. Увлечения: городской туризм, фотография, фламенко.
Вінницький міський лікувально-діагностичний центр Винницкий городской лечебно-диагностический центр
Міський фестиваль народної творчості "Зорецвіт" Городской фестиваль народного творчества "Зорецвит"
Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен); Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.