Ejemplos de uso de "Міської" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos74 городской74
Гласний Петроградської міської думи (1917). Гласный Петроградской городской думы (1915).
Виконавчий комітет Марганецької міської ради Исполнительный комитет Марганецкого городского совета
Уряд відведеного постачальник міської техніки Правительство отведенного поставщик городской техники
Виконавчий комітет Малинської міської ради Исполнительный комитет Малинского городского совета
Виконавчий комітет Дрогобицької міської ради. Исполнительный орган Дрогобычского городского совета.
Складається гласним Петроградської міської думи. Состоит гласным петербургской городской думы.
Будівля Міської ради (Palazzo Comunale; Здание Городского совета (Palazzo Comunale;
Обраний гласним Красноярської міської думи. Избран гласным Красноярской городской думы.
Обиралася депутатом Полтавської міської ради. Избирался депутатом Полтавского городского совета.
Департамент фінансів Миколаївської міської ради Департамент финансов Николаевского городского совета
Виконавчий комітет Тернівської міської ради Исполнительный комитет Терновского городского совета
Гласний Міської думи (1913-17). Гласный Городской думы (1913-17).
лікар-уролог Черкаської міської поліклініки. врач-уролог Черкасской городской поликлиники.
Багатоаспектне наукове дослідження "міської історії". Многоаспектное научное исследование "городской истории".
Відділ культури Токмацької міської ради: Отдел культуры Токмакского городского совета:
Голова міської скупщини - Андрія Микулич. Председатель городской скупщины - Андрия Микулич.
У міської влади - громаддя планів. У городской власти - множество планов.
1917 - статистик Катеринославської міської управи. 1917 - статистик Екатеринославской городской управы.
Був гласним Тульської міської думи. Был гласным Тульской городской думы.
Виконком Артемівської міської ради повідомляє: Исполком Артемовского городского совета сообщает:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.