Exemplos de uso de "Міської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos74 городской74
Гласний Петроградської міської думи (1917). Гласный Петроградской городской думы (1915).
Виконавчий комітет Марганецької міської ради Исполнительный комитет Марганецкого городского совета
Уряд відведеного постачальник міської техніки Правительство отведенного поставщик городской техники
Виконавчий комітет Малинської міської ради Исполнительный комитет Малинского городского совета
Виконавчий комітет Дрогобицької міської ради. Исполнительный орган Дрогобычского городского совета.
Складається гласним Петроградської міської думи. Состоит гласным петербургской городской думы.
Будівля Міської ради (Palazzo Comunale; Здание Городского совета (Palazzo Comunale;
Обраний гласним Красноярської міської думи. Избран гласным Красноярской городской думы.
Обиралася депутатом Полтавської міської ради. Избирался депутатом Полтавского городского совета.
Департамент фінансів Миколаївської міської ради Департамент финансов Николаевского городского совета
Виконавчий комітет Тернівської міської ради Исполнительный комитет Терновского городского совета
Гласний Міської думи (1913-17). Гласный Городской думы (1913-17).
лікар-уролог Черкаської міської поліклініки. врач-уролог Черкасской городской поликлиники.
Багатоаспектне наукове дослідження "міської історії". Многоаспектное научное исследование "городской истории".
Відділ культури Токмацької міської ради: Отдел культуры Токмакского городского совета:
Голова міської скупщини - Андрія Микулич. Председатель городской скупщины - Андрия Микулич.
У міської влади - громаддя планів. У городской власти - множество планов.
1917 - статистик Катеринославської міської управи. 1917 - статистик Екатеринославской городской управы.
Був гласним Тульської міської думи. Был гласным Тульской городской думы.
Виконком Артемівської міської ради повідомляє: Исполком Артемовского городского совета сообщает:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!