Exemples d’usage de "Назвіть" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Назвіть найбільші італійські міста-республіки. Назовите крупнейшие итальянские города-республики.
Назвіть основні частини рефлекторної дуги. Перечислите основные элементы рефлекторной дуги.
Назвіть свого найулюбленішого літературного героя. Опишите своего любимого литературного героя.
Назвіть соціальні причини суїцидальної поведінки. Определить социальные факторы суицидального поведения.
Назвіть основну передумову виникнення сучасних партій: Назовите основные предпосылки возникновения современных партий:
Назвіть найвідоміші цикли давньогрецьких міфів. Назовите известнейшие циклы древнегреческих мифов.
Назвіть основні глобальні проблеми людства. Перечислите основные глобальные проблемы человечества.
Назвіть найважливіші критерії класифікації економічних систем. Опишите основные критерии классификации экономических систем.
Назвіть головні причини феодальної роздробленості. Определите основные причины феодальной раздробленности.
Назвіть кошторис і додайте послуги Назовите смету и добавьте услуги
Назвіть основні задачі бюджетного процесу. Перечислите основные задачи бюджетного процесса.
Назвіть відмітні ознаки політичної влади. Назовите отличительные черты политической власти.
Назвіть основні гасла перших п'ятирічок. Перечислите основные стройки первых пятилеток.
Назвіть прізвище цього казкового майстра. Назовите фамилию этого сказочного мастера.
Назвіть найвеличніші храми Давнього Єгипту. Назовите величайшие храмы Древнего Египта.
Назвіть дві найбільші давньоіндійські поеми. Назовите две крупнейшие древнеиндийские поэмы.
Назвіть вашу повну домашню адресу. Назовите вашу полный домашний адрес.
Назвіть групи галузей машинобудівного комплексу. Назовите группы отраслей машиностроительного комплекса.
Назвіть класифікаційні ознаки банківських операцій. Назовите классификационные признаки банковских операций.
Назвіть конституційно визначені принципи демократії. Назовите важнейшие конституционные принципы демократии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !